"紧贴着大路一边,"月亮说,"有一个客栈,在客栈的对面有一个非常大的车棚,棚子上的草顶正在重新翻盖.我从椽子和敞着的顶楼窗朝下望着那不很舒服的空间.雄鸡在横梁上睡觉,马鞍躺在空秣桶里.有一辆旅行马车放在棚子的中央,车主人在甜蜜地打盹;马儿在喝着水,马车夫在伸着懒腰,虽然我确信他睡得最好,并且不止睡了一半的旅程.下人房的门是开着的,里边的床露出来了,好像是乱七八糟的样子.蜡烛在地板上燃着,已经烧到烛台的接口里去了.风寒冷地吹到棚子里来;时间与其说是接近半夜,倒不如说是接近天亮.在旁边的畜栏里有一个流浪音乐师的一家人正睡在地上.爸爸同妈妈在梦着酒瓶里剩下来的烈酒.那个没有血色的小女儿在梦着眼睛里的热泪.竖琴靠在他们的头边,小狗睡在他们的脚下呢."