大块凿混沌，浑浑旋大圜；
隶首不能算，知有几万年。
羲轩造书契，今始岁五千；
以我视后人，若居三代先。
俗儒好尊古，日日故纸研；
六经字所无，不敢入诗篇。
古人弃糟粕，见之口流涎；
沿习甘剽盗，妄造丛罪愆。
黄土同抟人，今古何愚贤；
即今忽已古，断自何代前？
明窗敞流离，高炉蒸香烟；
左陈端溪砚，右列薛涛笺；
我手写我口，古岂能拘牵！
即今流俗语，我若登简编；
五千年后人，惊为古斓斑。

[注释]
1.斓:(lán)
2.羲:(xī)
3.圜:(yuán)
4.砚:(yàn)

[作者介绍]
黄遵宪（１８４８—１９０５）　近代诗人。在提倡政治变法的同时，与谭嗣同、夏曾佑等人倡导“诗界革命”，被认为“诗界革命”的一面旗帜。论诗主张“我手写我口”；认为“今之世界异于古”，今人作诗“何必与古人同”；诗歌应表现“古人未有之物，未辟之境”；诗歌形式应熔铸古今，变化多样，力求创新。一生诗歌创作达千余首，内容广阔，记录中国历史上的重大事变，反映中国近代社会的严重危机和主要矛盾，批判落后事物，表现爱国精神。诗歌多宏篇巨制，采用散文手法，不避新名词和“流俗语”，努力使旧格调与新内容相和谐，语言通俗，气势流畅。著有《人境庐诗草》 、《日本国志》、《日本杂事诗》。