《双调·水仙子》讥时 张鸣善



  
铺眉苫眼早三公,裸袖揎拳享万钟。
胡言乱语成时用,大纲来都是哄。
说英雄谁是英雄?五眼鸡岐山鸣凤。
两头蛇南阳卧龙,三脚猫渭水飞熊。

[注释]
1.张鸣善:元代后期散曲作家。
2.铺眉苫(shàn)眼:即舒眉展眼,此处是装模作样的意思。三公:大司马、大司徒与大司空,这里泛指高官。
3.裸(luǒ)袖揎(xuān)拳:捋起袖子露出胳膊,这里指善于吵闹之人。万钟:很高的俸禄。
4.大纲来:总而言之。哄:指胡闹。
5.五眼鸡:好斗的公鸡。岐(qí)山:在今陕西岐山县。鸣凤:凤凰。
6.两头蛇:毒蛇。南阳卧龙:即诸葛亮,这里泛指杰出的人才。
7.三脚猫:没有本事的人。渭水飞熊:即周代的太公吕尚,这里指德高望重的高官。



www.tingbook.com
天方有声图书馆